译文
河边(bian)上芳草萋萋,河岸(an)上柳树成荫。见到(dao)如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我国西南一带的山水,只四川境内(nei)最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟(yan)滪堆之类的忧虑。骑着马(ma)走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我的心追逐南去的云远逝了,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
眼看寒梅即将零落(luo)凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
④怨歌:喻秋声。