译文
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散(san)去,酒(jiu)醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
愿白云将自己的思念带给(gei)千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我(wo)的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代(dai)有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭(ping)吊屈原。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达(da)一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹(you)如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(59)簟(diàn):竹席。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⒁凄切:凄凉悲切。
(26) 裳(cháng):衣服。