译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿(dian)前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
“臣不才,不能奉(feng)承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损(sun)害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
在寒灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
⑷絮:柳絮。
乃:你的。
14 而:表转折,但是
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。