译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟(yan)囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把(ba)柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居(ju)们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
颗粒饱满生机旺。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
火烤乌鸦清蒸野(ye)鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老(lao)人是谁家的呀?
魂魄归来吧!
为何见她早起时发髻斜倾?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑦蓬壶:海上仙山。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。