译文
柳才(cai)甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中(zhong)苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途(tu)如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是(shi)朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万(wan)千。
据说飞到大(da)庾岭,它们就全部折回。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
来时仿佛短暂而美好的春梦?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
大丈夫已到了五十岁(sui),可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
可怜夜夜脉脉含离情。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
9、相:代“贫困者”。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
木索:木枷和绳索。
3.上下:指天地。