译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子(zi)双双在微风中轻飘。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
你走后一千年,我独自面对着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种(zhong)困倦让人想倚(yi)着春风小憩的感觉。
注释
⑴内:指妻子。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
(36)推:推广。
(8)咨:感叹声。
俄:一会儿,不久
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。