译文
回望来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘(piao)来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容(rong)若桃花般芳艳,如李花般清丽。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要(yao)尽欢(huan),别学周朝的夷齐品(pin)行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
这里的宫殿不比长(chang)安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
“魂啊回来吧!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
旅途在青山外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
唉呀呀!多么高峻伟岸(an)!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
并:都
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。