译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起(qi)床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
他们都(du)已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
你身怀美玉而不露,心(xin)有高才而不显。
有一个骑马官(guan)人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎(jiao)洁清新。
王少府,你玉树(shu)临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
子。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(11)万乘:指皇帝。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑷怜才:爱才。