译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如(ru)有人在墙外行走而看(kan)见的那人发髻的形状一(yi)样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些(xie)浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去(qu)了)
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干(gan)一杯!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
德:刘德,刘向的父亲。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
①菩萨蛮:词牌名。
⑤刈(yì):割。