译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
汇集各种花草啊布满庭院,建造(zao)芬芳馥郁的门廊。
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没(mei)有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然(ran)而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过(guo),因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情(qing)景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
(59)南疑:南方的九嶷山。
察:观察,仔细看,明察。
7.运:运用。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”