译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在(zai)瘴江边收殓我的(de)尸骨。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才(cai)德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁(liang)宋去游览,到时我一定去访问您。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
其一
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让(rang)优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
自广:扩大自己的视野。
(41)载:行事。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
终:又;
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。