译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一(yi)样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家(jia)的女子独倚在临江的楼窗?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信(xin)义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚(wan),恼恨而死。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这一生就喜欢踏上名山游。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落(luo)下余晖的夕阳。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
144、子房:张良。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。