译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
魏明帝青龙元年(nian)八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已(yi)将暮,
春风骀荡,景色宜人,我来(lai)辞别(bie)往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎(li)明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还(huan)真不如找只船坐上去吹(chui)着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
14.履(lǚ):鞋子
⑷不解:不懂得。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。