译文
头发遮宽额,两(liang)耳似白玉。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
孔子说;“古时有记载说:‘克(ke)制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
天子亲临殿栏(lan)赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
“那些(xie)防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
寻:不久。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。