译文
快(kuai)上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一(yi)片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没(mei)有愁恨?应该有很多白发。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好(hao)兵(bing)黩武,你的儿子真是块读书的料。
家主带着长子来,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨(ying)。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
③西泠:西湖桥名。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。