译文
眼下我心情不佳是思念岳阳(yang),身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没(mei),潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定(ding)都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
来欣赏各种舞乐歌唱。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡(xiang)却身为俘囚。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
①朝:朝堂。一说早集。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
迢递:遥远。驿:驿站。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。