译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
慈母用手中的针线,为(wei)远行的儿子赶制身上的衣衫。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人(ren),但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
这一切的一切,都将近结束了……
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
普天之下,请问这个世界,什么地方可(ke)以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
和你相爱缠绵陶醉在今夜(ye)幸福的时刻,多么美好的时光呀!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
37、竟:终。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
脯:把人杀死做成肉干。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。