译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依(yi)偎(wei)远含别情。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
清香的松树叶可以用来酿(niang)造甘(gan)甜的美酒,春天已经来临,不知(zhi)这种美酒你到底酿造了多少呢?
忧思无(wu)穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
宕(dàng):同“荡”。
吾:我的。
⑹翠微:青葱的山气。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。