译文
白居易说,到天竺山去啊(a),那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长(chang)路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我家有娇女(nv),小媛和(he)大芳。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
先举杯祭酹造(zao)酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑸瀛洲:海上仙山名。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(30)禁省:官内。
(90)庶几:近似,差不多。
58. 语:说话。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”