译文
其一
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
将军想当众表演自己的(de)神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
“魂啊回(hui)来吧!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮(zhe)住,时而又露了(liao)出来。
忽然听得(de)柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
魂魄归来吧!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
结交朋友的离离合(he)合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
白间:窗户。
未暇:没有时间顾及。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
建康:今江苏南京。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。