译文
披衣倒(dao)屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋(xuan),似春莺传情,低语交欢。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然(ran)找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本(ben)来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
像东(dong)风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。