译文
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我(wo)们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
感叹那聪明智慧的郭隗,他(ta)可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新(xin)亭。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。