译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
让我只急得白发长满了头颅。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事(shi)在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑(huo),要像松树高洁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想(xiang)她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。