译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没(mei)有觉悟啊。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温(wen)还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞(fei)而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩(pian)翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
神情憔悴,面容(rong)丑陋,不足以谈论风云大事。
齐宣王只是笑却不说话。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
老百姓空盼了好几年,
纵有六翮,利如刀芒。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
(18)说:通“脱”,解脱。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(16)軱(gū):股部的大骨。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
③思:悲也。