译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的落日好似火烧。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听(ting),伯牙弹琴,拉(la)车的马会(hui)停食仰头而听。所以声音不会因为微(wei)弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传(chuan)诵的呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
想到海天之外去寻找明月,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
①淘尽:荡涤一空。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
叹:叹气。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
207、灵琐:神之所在处。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”