译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
柴门多日紧闭不开,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
夜间在塔上(shang)仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
凤尾琴(qin)板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头(tou)的诗客,亭(ting)亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀(ai)怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
魂魄归来吧!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也(ye)懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
辄(zhé):立即,就
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
4.棹歌:船歌。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。