译文
一整天也没(mei)织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般(ban)零落。
回首往昔,那曾经的风(feng)流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
即使是天长地久,也总会有尽头,但(dan)这生死遗恨,却永远(yuan)没有尽期。
艳萦的菊花静静地吐芳幽(you),红红的莲花落瓣忧心忡仲(zhong)。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
风和日(ri)丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
春深:春末,晚春。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
241. 即:连词,即使。