译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
请你调理好宝瑟空桑。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所(suo)(suo)见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木(mu)异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼(yu)珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
修竹:长长的竹子。
②平芜:指草木繁茂的原野。
宁无:难道没有。
(20)相闻:互通音信。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
东:东方。
⑦朱颜:指青春年华。