译文
蜀道真难走呵简直(zhi)难于上青天,叫人听到这些怎么不(bu)脸色突变?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗(shi)么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟(zhou),举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消(xiao)愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
相见不谈(tan)世俗之事,只说田园桑麻生长。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑤去日:指已经过去的日子。
36. 振救,拯救,挽救。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
3.几度:几次。
(78)身:亲自。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
②谱:为……做家谱。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。