译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上(shang)(shang)有鸟儿在盘旋。
天在哪里与地交会?十二区(qu)域怎样划分?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
请任意选择素蔬荤腥。
我将这些话告诉陈(chen)公后,下来为他写了这篇记。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面(mian)就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比(bi)之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍(she)下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
124、直:意思是腰板硬朗。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
泣:小声哭。
348、羞:通“馐”,指美食。