译文
我远离(li)家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际(ji)一片通红。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触(chu)近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
迷人的酒涡整齐(qi)的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
念念不忘是一片忠心报祖国,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
隈:山的曲处。
⑹率:沿着。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
③北兵:指元军。