译文
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高(gao)僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
实在是没人能好好驾御。
辅助君(jun)王使他在尧舜之上(shang),要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵(ling)物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
110、区区:诚挚的样子。
102、宾:宾客。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
【慈父见背】
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。