译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
早到梳妆台,画眉像扫地。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经(jing)历了日日夜夜之后,新的柳条(tiao)又长出来了!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
念念不忘是一片忠心报祖国,
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花(hua)儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
不知婆婆什么口味,做好先让小(xiao)姑品尝。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节(jie)奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
倚天:一作“倚空”。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
10.但云:只说
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
360、翼翼:和貌。