译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会(hui)集?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍(reng)是寂寥无人。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝头(tou)。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横(heng)江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤(gu)单对着鸾镜。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
④嘶骑:嘶叫的马声。
曷:什么。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。