译文
美好的江山好像也在那儿(er)等着我的;花(hua)也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
一年年过去,白头发不断添新,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
赤骥终能(neng)驰骋至天边。
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
有一个(ge)骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(27)惮(dan):怕。
夜阑:夜尽。