译文
五更时分一(yi)阵凄风从帘外吹进来,把(ba)我从梦中(zhong)惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
屋里,
香炉峰(feng)升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
中年以后存有较浓的好(hao)道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺(ying)儿无情叫起。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑺更:再,又,不只一次地。
貌:神像。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。