译文
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中(zhong),一个消瘦的女子静(jing)静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几(ji)分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
小鸟在白云端自由飞翔(xiang),秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
纣王(wang)把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
“魂啊回来吧!
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
生民心:使动,使民生二心。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
②历历:清楚貌。
37.何若:什么样的。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
5、举:被选拔。
②路訾邪:表声音,无义。
268、理弱:指媒人软弱。