译文
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
隔着座位送钩春酒(jiu)多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅(chang),原来乡村小桥像极了我的家乡!
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
梅花不怕霜雪、不畏(wei)风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
“我(圉)听说所谓(wei)国(guo)家的宝,仅有六方面:圣(sheng)贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
(10)衔:马嚼。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”