译文
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次(ci)都约定好(hao),每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
一边哭(ku)一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
自笑(xiao)如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
驾驭云气入空中,横(heng)来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还(huan)抱着琵琶半遮着脸面。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
连皇帝(di)也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
⑦弹压江山:指点山川。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
其人:他家里的人。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”