译文
清凉的树(shu)荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高(gao)淡远的号色。
登高远望天地间壮观景象,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
平缓流(liu)动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故里?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消(xiao)减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹(chui)着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数(shu)点楚地山峰上淡淡的云烟。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
16.亦:也
76.裾:衣襟。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
如之:如此
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
51.啭:宛转歌唱。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。