译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入(ru)琴曲,
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士(shi)的手下产生。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
当时国家多难,干戈未息,以高适(shi)的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
古公亶父之时,吴伯(bo)是为让避王季,因而在霍山之下停留。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
齐宣王只是笑却不说话。
莫(mo)学那自恃勇武游侠儿,
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
悉:全,都。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。