译文
那湖光山(shan)色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花(hua)缠绵缱绻,在深夜里歌舞(wu)盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
秋原飞驰本来是等闲事,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
尝:吃过。
32.俨:恭敬的样子。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。