译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
到洛阳是为了和(he)才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
夜色(se)深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝(he)得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
194、弃室:抛弃房室。