译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀(huai)(huai)着失意的心情来到了异乡。
拂(fu)晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
江水静流啊(a)积沙岛,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前(qian)进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
互看白刃乱飞舞(wu)夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴(xing)国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
12.斗:古代盛酒的器具。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(50)族:使……灭族。