译文
到如今年纪老没了(liao)筋力(li),
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
臣子(zi)听说物有族类相同而能力不一样的,所以(yi)(yi)力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来(lai)不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
子显复命将事情(qing)告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
云雾蒙蒙却把它遮却。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
刑:罚。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。