译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
绵绵的江水(shui)有(you)三千里长,家书有十五行那么长。
楫(jí)
“谁能统一天下呢?”
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想(xiang)起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无(wu)谋略。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
乱世出英雄,溟海不振荡(dang),鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
跟随驺从离开游乐苑,
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
8.公室:指晋君。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
(1)哺:指口中所含的食物
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
4.嗤:轻蔑的笑。