译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时(shi)你我都在天涯共相望(wang)。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻(xun)找他们的踪影?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
在古代没(mei)有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到(dao)市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州(zhou)的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫(po)我去拉驿站的行船。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
呷,吸,这里用其引申义。
[29]万祀:万年。
终亡其酒:失去
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
54. 为:治理。