译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
明亮的蜡烛吐(tu)着缕缕青烟,高举(ju)金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳(yang)道上,不知什么时候才能相会(hui)?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
(8)为:给,替。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
3、绝:消失。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
58.白头:指年老。望:望京华。
⑤青旗:卖酒的招牌。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。