译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过(guo)(guo)是因(yin)为出身于高(gao)贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
别处宴席没口(kou)味,此地的酒菜开心霏。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
木屐(ji)上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
①瞰(kàn):俯视。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
6.耿耿:明亮的样子。