译文
幸亏没(mei)有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
既然不能实现理想政治,我将追随彭(peng)成安排自己。”
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸(er)的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
东风(feng)又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
归老:年老离任归家。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。